crash out

Cosa significa

Perdere completamente il controllo, che sia con la rabbia, con le lacrime o facendo qualcosa di avventato. È emerso dai testi rap e dallo slang della comunità nera online, dove crashing out significava rovinarsi la vita in un momento di ira. Oggi i ragazzi lo usano per tutto, da un crollo vero e proprio a un'interrogazione andata male.

Come si usa davvero

"Sto per crash out, ho studiato il capitolo sbagliato."

La nota per i genitori

Di solito è un'iperbole, ma se tuo figlio lo dice spesso di sé stesso e a bassa voce, può valere la pena fare una chiacchierata con delicatezza.

Monitorato dal 26 agosto 2026 su fonti pubbliche. I significati cambiano in fretta, quindi questa scheda si aggiorna da sola man mano che cambia l’uso.