crash out

Ce que ça veut dire

Perdre complètement son sang-froid, que ce soit par la colère, les larmes ou un geste inconsidéré. L'expression vient des textes de rap et de l'argot afro-américain en ligne, où « crashing out » signifiait tout gâcher pour soi-même dans un accès de rage. Les jeunes l'utilisent aujourd'hui pour tout, d'une vraie crise à une interro ratée.

En situation

« Je vais crash out, j'ai révisé le mauvais chapitre. »

La note aux parents

C'est en général de l'exagération, mais si votre enfant le dit souvent de lui-même et à voix basse, cela peut valoir une petite discussion en douceur.

Suivi depuis le 26 août 2026 à partir de sources publiques. Le sens évolue vite : cette fiche est donc actualisée automatiquement au fil des usages.